又答王庠书

宋·苏轼

别纸累幅过当，老病废忘，岂堪英俊如此责望邪。
少年应科目时，记录名数沿革及题目等，大略与近岁应举者同尔。
亦有少节目文字，才尘忝后，便被举主取去，今皆无有，然亦无用也。
实无捷径必得之术。
但如君高才强力，积学数年，自有可得之道，而其实皆命也。
但卑意欲少年为学者，每一书皆作数过尽之。
书富如入海，百货皆有，人之精力，不能兼收尽取，但得其所欲求者尔。
故愿学者每次作一意求之。
如欲求古今兴亡治乱、圣贤作用、但作此意求之，勿生余念。
又别作一次，求事迹故实典章文物之类，亦如之。
他皆仿此。
此虽迂钝，而他日学成，八面受敌，与涉猎者不可同日而语也。
甚非速化之术。
可笑可笑。

译文：
｛[9]｝