七言乐府

乐府诗起源于汉武帝时期，乐府最初是掌管搜集、整理民间歌谣、民间文学的政府部门，后来经历代演变，使乐府诗成为一种独立的文体，称乐府诗。

宫词

薛逢

十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处，袍裤宫人扫御床。

译文：
清早十二楼宫女都在忙梳妆，在望仙楼上盼望临幸的君王。宫门上的金兽含锁冷冷清清，听着水滴铜龙觉得白日太长。梳完云髻还要对着镜子修饰，换上华贵的罗衣又添上芳香。傍晚远远地窥望正殿帘开处，袍袴宫女正为君主清扫御床。